9 сентября 1828 года в имении «Ясная поляна» Тульской губернии родился Лев Николаевич Толстой. Он поступил в Казанский университет, но в девятнадцатилетнем возрасте бросил ученье и в дальнейшем учился только сам, по книгам. Европейские же языки он знал с детства: к детям богатых русских аристократов в то время непременно выписывали иностранцев-гувернеров и домашних учителей.
Полное собрание произведений Льва Толстого занимает восемьдесят три тома. И у каждого читателя свой Толстой. Есть люди, считающие, что Марьяна из повести «Казаки» — недосягаемый шедевр русской литературы. Есть страстные поклонники «Анны Карениной» даже не знающие, что в первой редакции роман назывался «Молодец-баба». Другие превыше всего ценят драматургию Толстого и без конца могут смотреть и перечитывать и страшную «Власть тьмы», и удивительный «Живой труп», и саркастические «Плоды просвещения». На все языки переведен, конечно же, роман «Война и мир»… А вообще Толстой, безусловно, самый переводимый русский классик.
